EP 欧州統一特許
2023年6月1日より、欧州統一特許制度が発効することとなりました。 概要は以下の通りです。
※2023年2月末日時点での情報を掲載しています。
最終更新日：2023.08.07 新しい統一特許に関連する特許情報 更新
最新情報はEPOホームページ（https://www.epo.org/applying/european/unitary.html）や統一特許裁判所ホームページ（https://www.unified-patent-court.org/）等からご確認ください。
欧州統一特許とは
参加国に単一の効力を持つ特許権（Patent with Unitary Effect）を付与するEU規則（1215/2012と1257/2012）と、特許権侵害等に関する統一特許裁判所協定（Agreement on a Unified Patent Court）を柱とする、新しい欧州特許制度です。これまでのEPC（欧州特許条約）や欧州各国における個別の特許制度と併存します。
従来の欧州特許と新しい統一特許の違い
これまでの欧州特許と統一特許の大まかな比較は下表のとおりです。
| 従来の欧州特許 （EPC） |
新しい統一特許 （UP） |
|
| 出願／実体審査機関 | EPO（違いなし） | |
| 適用国 | 合計44ヵ国の中から選択
出典：https://www.epo.org/applying/european/unitary/unitary-patent.html ※画像クリックで地図拡大と国名表示 |
17ヵ国で一律に適用
出典：https://www.epo.org/applying/european/unitary/unitary-patent.html ※画像クリックで地図拡大と国名表示 |
| 登録後の手続き （翻訳・維持年金） |
権利化した各国で個別に手続き （国毎に明細書の翻訳、年金支払いが必要） |
EPOにて一元化 （明細書の翻訳は不要※経過期間の措置あり、年金支払いはEPOで一括） |
| 裁判 （審判・訴訟） |
権利化した各国で個別に手続き （経過期間の措置あり） |
統一特許裁判所にて一元化 |
| その他 | ・ライセンス付与宣言で維持年金の減額（ライセンス・オブ・ライト制度）あり ・今後加盟国が増えた場合、統一特許登録の時点で参加している国全てで適用（登録時点で加盟していなかった国に遡及して有効にはならない） |
|
新しい統一特許制度における登録後手続き
・特許登録（登録時に英独仏語による請求の範囲の翻訳必要）
↓ およそ1か月
・特許公報発行 （ここまでは従来の欧州特許と同一）
↓ 1か月以内にEPOに単一特許申請
↓（経過期間中のみEU加盟国1公用語の全文翻訳必要、手続き言語がドイツ語かフランス語の場合は英語指定）
・統一特許登録
・統一特許の維持年金
新しい統一特許に関連する特許情報
・統一特許としての公報発行はなし
統一特許登録後、Legal Status上で新たな種別”C0”が付与
（2023.06.22 追記）
最初の"C0"データの発行日 2023.07.12（2023/28）
・統一特許に関連するINPADOC Legal Event一覧 2023.08.07更新
| コード | 英語 | 対応和訳（JPDS仮訳） |
| U01 | REQUEST FOR UNITARY EFFECT FILED | 統一効申請 |
| U02 | REQUEST FOR UNITARY EFFECT CORRECTED | 統一効申請の訂正 |
| U03 | REQUEST FOR UNITARY EFFECT DELETED | 統一効申請の削除 |
| U04 | NEGATIVE DECISION AFTER REQUEST FOR UNITARY EFFECT | 統一効申請後の不許可 |
| U05 | DATE OF NEGATIVE DECISION AFTER REQUEST FOR UNITARY EFFECT CORRECTED | 統一効申請の不許可日の訂正 |
| U06 | NEGATIVE DECISION AFTER UNITARY EFFECT REQUEST DELETED | 統一効申請不許可の削除 |
| U07 | POSITIVE DECISION AFTER REQUEST FOR UNITARY EFFECT | 統一効申請後の許可 |
| U08 | POSITIVE DECISION AFTER REQUEST FOR UNITARY EFFECT CORRECTED | 統一効申請許可の訂正 |
| U09 | POSITIVE DECISION AFTER REQUEST FOR UNITARY EFFECT DELETED | 統一効申請許可の削除 |
| U12 | WITHDRAWAL OF THE REQUEST FOR UNITARY EFFECT | 統一効申請の取下 |
| U13 | WITHDRAWAL OF THE UNITARY EFFECT REQUEST CORRECTED | 統一効申請取下の訂正 |
| U14 | WITHDRAWAL OF THE UNITARY EFFECT REQUEST DELETED | 統一効申請取下の削除 |
| U1A | UNITARY EFFECT: PLACE OF BUSINESS CHANGED | 統一効：事業所所在地の変更 |
| U1B | UNITARY EFFECT: PLACE OF BUSINESS CHANGED [CORRECTION] | 統一効：事業所所在地の変更[訂正] |
| U1C | UNITARY EFFECT: PLACE OF BUSINESS DELETED | 統一効：事業所所在地の削除 |
| U1H | ADDRESS OF THE PROPRIETOR OF UPP CHANGED [CORRECTION] | UPPの権利者の住所変更[訂正] |
| U1N | REPRESENTATIVE/ATTORNEY OF THE PROPRIETORS OF UPP CHANGED [CORRECTION] | UPPの代理人／弁理士の変更[訂正] |
| U20 | UNITARY EFFECT: RENEWAL FEE PAID | 統一効：更新費の支払い |
| U21 | UNITARY EFFECT: RENEWAL FEE PAID WITH PENALTY | 統一効：追加費用を伴う更新費の支払い |
| U22 | UNITARY EFFECT: RENEWAL FEE PAID [EVENT CORRECTED] | 統一効：更新費の支払い[イベント訂正] |
| U23 | UNITARY EFFECT: RENEWAL FEE PAID WITH PENALTY [EVENT CORRECTED] | 統一効：追加費用を伴う更新費の支払い[イベント訂正] |
| U24 | UNITARY EFFECT: RENEWAL FEE PAID [EVENT DELETED] | 統一効：更新費の支払い[イベント削除] |
| U25 | UNITARY EFFECT: RENEWAL FEE PAID WITH PENALTY [EVENT DELETED] | 統一効：追加費用を伴う更新費の支払い[イベント削除] |
| U30 | ACTION FILED AT THE UNIFIED PATENT COURT [INFORMATION PROVIDED BY THE UPC] | 統一特許裁判所への訴えの提起[UPCからの情報] |
| U31 | ACTION FILED AT THE UNIFIED PATENT COURT [EVENT CORRECTED] [INFORMATION PROVIDED BY THE UPC] | 統一特許裁判所への訴えの提起[イベント訂正][UPCからの情報] |
| U32 | ACTION FILED AT THE UNIFIED PATENT COURT [EVENT DELETED] [INFORMATION PROVIDED BY THE UPC] | 統一特許裁判所への訴えの提起[イベント削除][UPCからの情報] |
| U63 | EP PATENT WITH UNITARY EFFECT SUSPENDED | 単一効を持つEP特許の保留 |
| U79 | UNITARY EFFECT: INTENTION TO LICENSE | 統一効：ライセンス意向 |
| U80 | UNITARY EFFECT: INTENTION TO LICENSE [CORRECTION] | 統一効：ライセンス意向[訂正] |
| U81 | UNITARY EFFECT: INTENTION TO LICENSE DELETED | 統一効：ライセンス意向の削除 |
| U82 | UNITARY EFFECT: INTENTION TO LICENSE WITHDRAWN | 統一効：ライセンス意向の取下 |
| U83 | UNITARY EFFECT: INTENTION TO LICENSE WITHDRAWN [CORRECTION] | 統一効：ライセンス意向の取下[訂正] |
| U84 | UNITARY EFFECT: INTENTION TO LICENSE WITHDRAWN [EVENT DELETED] | 統一効：ライセンス意向の取下[イベント削除] |
| P01 | OPT-OUT OF THE COMPETENCE OF THE UNIFIED PATENT COURT (UPC) REGISTERED | UPCからのオプトアウト登録 |
| P02 | OPT-OUT OF THE COMPETENCE OF THE UNIFIED PATENT COURT (UPC) CORRECTED | UPCからのオプトアウト訂正 |
| P03 | REMOVAL OF THE OPT-OUT OF THE COMPETENCE OF THE UNIFIED PATENT COURT (UPC) REGISTERED | UPCからのオプトアウトの取消 |
| P04 | WITHDRAWAL OF OPT-OUT OF THE COMPETENCE OF THE UNIFIED PATENT COURT (UPC) REGISTERED | UPCからのオプトアウトの取下 |
| P05 | WITHDRAWAL OF OPT-OUT OF THE COMPETENCE OF THE UNIFIED PATENT COURT (UPC) CORRECTED | UPCからのアプトアウト取下の訂正 |
| P06 | REMOVAL OF THE WITHDRAWAL OF THE COMPETENCE OF THE UNIFIED PATENT COURT (UPC) DELETED | UPC取下の取消の削除 |
新しい統一特許における裁判（審判・訴訟）
・統一特許案件は、すべて統一特許裁判所が管轄する
・従来の欧州特許は、提起側が選択した管轄となる（統一特許裁判所と各国裁判所のどちらにもなり得る）
※移行期間中、裁判提起前であれば、各国裁判所への専属を選択することが可能
統一特許裁判所の管轄”外”にする＝オプトアウト
→一度のみ管轄をオプトアウト前の状態に戻せる＝オプト（バック）イン
・移行期間後は、統一特許も従来の欧州特許案件もすべて統一特許裁判所が管轄
各国への直接出願は各国の裁判所が管轄
新しい統一特許制度のスケジュール
2023.01～（開始済）EPOによる統一特許の早期申請受付（登録公報発行遅延の受付）開始
2023.03～（開始済）サンライズ期間（＝オプトアウトの受付）開始
2023.06～統一特許制度の正式開始（＝新しい種別コードやLegal Status情報の発行）
移行期間：翻訳の提出 6年～最大12年
オプトアウト 7年～最大14年